[Buildroot] [git commit branch/2025.08.x] package/iptraf-ng: security bump to version 1.2.2

[Arnout Vandecappelle]

commit: https://git.buildroot.net/buildroot/commit/?id=c352644855242b50c569415f18c1255bd5873af1
branch: https://git.buildroot.net/buildroot/commit/?id=refs/heads/2025.08.x

This bump includes the security fix for CVE-2024-52949.

Fixes:
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2024-52949.

Release notes:
https://github.com/iptraf-ng/iptraf-ng/releases/tag/v1.2.2

Signed-off-by: Dario Binacchi <dario.binacchi at amarulasolutions.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter at korsgaard.com>
(cherry picked from commit 8111bdcab1854815fedfbc5ac822758cb107541a)
Signed-off-by: Thomas Perale <thomas.perale at mind.be>
---
 package/iptraf-ng/iptraf-ng.hash | 2 +-
 package/iptraf-ng/iptraf-ng.mk   | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/package/iptraf-ng/iptraf-ng.hash b/package/iptraf-ng/iptraf-ng.hash
index 314d5cee29..cadb436de1 100644
--- a/package/iptraf-ng/iptraf-ng.hash
+++ b/package/iptraf-ng/iptraf-ng.hash
@@ -1,3 +1,3 @@
 # Locally computed
-sha256  9f5cef584065420dea1ba32c86126aede1fa9bd25b0f8362b0f9fd9754f00870  iptraf-ng-1.2.1.tar.gz
+sha256  75fd653745ea0705995c25e6c07b34252ecc2563c6a91b007a3a8c26f29cc252  iptraf-ng-1.2.2.tar.gz
 sha256  4e49bef38f621aac4a870da4b30011c7b7abc7256b218daec1c425b08448ae1e  LICENSE
diff --git a/package/iptraf-ng/iptraf-ng.mk b/package/iptraf-ng/iptraf-ng.mk
index 044630be41..1558bd1cd6 100644
--- a/package/iptraf-ng/iptraf-ng.mk
+++ b/package/iptraf-ng/iptraf-ng.mk
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 ################################################################################
 
-IPTRAF_NG_VERSION = 1.2.1
+IPTRAF_NG_VERSION = 1.2.2
 IPTRAF_NG_SITE = $(call github,iptraf-ng,iptraf-ng,v$(IPTRAF_NG_VERSION))
 IPTRAF_NG_LICENSE = GPL-2.0+
 IPTRAF_NG_LICENSE_FILES = LICENSE